據(jù)說詹姆斯上高中的時候就有“chosen1”這個紋身，這也是詹姆斯身上最著名的紋身。 雖然詹姆斯從來沒有公開解釋過這個紋身的含義，但我們也可以從字面上解釋，choosen的意思是選擇，選擇，在宗教文化中，就是上帝的選擇，官方直接給出了“天子”的解釋，也就是 很霸氣但確實符合詹姆斯偉大的籃球生涯。
詹姆斯紋身chosen1是什么意思？“chosen1”紋身位于詹姆斯后背上方，肩膀下緣，橫跨左右肩胛骨，巨大的“chosen1”字樣，加上詹姆斯獨特的氣質(zhì)，十分霸氣，是詹姆斯眾多紋身中最著名的一個。這個紋身的翻譯版本有很多：天選之子、真命天子、天之驕子、被上帝選中的人等等，無論怎么翻譯，都透著一股霸道的氣概，還有詹姆斯的偉大 籃球生涯確實配得上這個稱號。
詹姆斯紋身的意義是什么？除了“chosen1”，詹姆斯身上還有40多個紋身。第一個紋身是一個獅子頭，右臂上有一個皇冠，起初，這個紋身只是一個獅子頭，但它已經(jīng)經(jīng)歷了一系列的轉(zhuǎn)變，獅子頭上加了“KING”，后來獅子頭下又加了“詹姆斯”，詹姆斯進入NBA第四季時，在右前臂紋了330號，代表家鄉(xiāng)俄亥俄州阿克倫市的區(qū)號，他這樣告訴自己，無論走到哪里，無論走到哪里，都不會忘記家鄉(xiāng)。
